Мы отобрали только самые полезные фразы,
которыми корейцы реально пользуются каждый день.
Если есть тема, которую ты хочешь разобрать,
просто напиши нам на почту в любое время!
Базовые приветствия
От первого «здравствуйте» до прощания — здесь собраны приветствия, которые вы чаще всего будете использовать в Корее.
Короткие фразы, чтобы представиться
Фразы на корейском, с помощью которых вы естественно расскажете своё имя, страну, профессию и цель поездки в Корею.
Основные корейские фразы для заказа в ресторане
В этом пакете собраны корейские фразы, которые реально нужны в ресторане: от просьбы о столике и заказа еды до добавки панчхана и оплаты счёта.
Основные корейские фразы для общения
От «Я плохо говорю по-корейски» до «Пожалуйста, говорите медленнее» — в этом пакете собраны ключевые фразы для общения в поездках.
Основные корейские фразы про транспорт и дорогу
Где станция метро? Этот автобус идёт в Каннам? Сколько ехать до аэропорта? Эти фразы помогут не потеряться, пока вы путешествуете по Корее.
Основные корейские фразы для отеля и проживания
От подтверждения брони и заселения до камеры хранения, завтрака, Wi-Fi и просьбы поменять номер — собрали фразы, которые чаще всего нужны в корейских отелях.
Основные корейские фразы для шопинга и цен
Сколько это стоит? Можно картой? Есть другой цвет? От вопросов о цене, размере и цвете до обмена и возврата — все нужные фразы для шопинга в Корее.
Основные корейские фразы для экстренных ситуаций и просьбы о помощи
«Помогите», «Пожалуйста, вызовите полицию», «Мне нужно в больницу», «Я заблудилась», «Есть кто-нибудь, кто может помочь с переводом?» – все ключевые фразы на случай, если в Корее что-то пойдёт не так.
Манеры выживания – Приветствия и как пройти в толпе
Забудьте скучные приветствия! От крика «Чо-ги-ё» в ресторане до «Чам-ши-ман-нё» в метро — вот настоящие основы корейской жизни.
Основные корейские фразы для чувств и лёгкого общения
Как ты себя сегодня чувствуешь? «Я немного устала», «Это путешествие очень весёлое», «Люди в Корее такие добрые». Этот пакет помогает естественно говорить о настроении и тренировать лёгкий смолтолк — предложить сделать совместное фото, обменяться Инстаграмом и сказать, что хочешь встретиться ещё раз.
Да, Нет, Возможно – Выражение мнения
Корейцам трудно говорить прямое «Нет». Учись говорить «Нэ» (Да), соглашаться с «Ма-джа-ё!» и использовать вежливый, уклончивый отказ «Кыль-сэ-ё...» (Ну...).
Торг и Деньги – От «Сколько стоит?» до «Сделайте скидку!»
Путаешься в корейских числах? Запомни: Деньги — «Иль, И, Сам», Вещи — «Ха-на, Туль, Сэт». Зная это, ты сможешь торговаться как профи: «Дайте два» и «Слишком дорого!».
Прибытие – SIM-карты и автобусы-лимузины
Добро пожаловать в Корею! План на первый час: купить SIM-карту, обменять деньги и взять билет на удобный «Автобус-лимузин» до отеля.
Аптека и Здоровье – Обезболивающие и похмелье
Заболел в поездке? Не волнуйся. Учись просить обезболивающее, лекарство для пищеварения, пластыри от боли в мышцах и средство от похмелья.
ЧС и SOS – Полиция, Скорая и Потерянные вещи
Не паникуй в ЧС. Учись вызывать полицию (112) или скорую (119) и что делать, если потерял паспорт или кошелек. Жизненно важные фразы.
Знакомство – О себе и «Есть Инстаграм?»
Главное в путешествии — новые знакомства! Фразы для хостелов и баров. Спроси имя, откуда человек, честно скажи про свой корейский и попроси Инстаграм.
У меня много вопросов – Что? Где? Когда?
Разговор начинается с вопроса! «Что это?», «Когда начало?», «Как проехать?». 6 главных вопросов, которые спасут в любой ситуации.
Стандартные приветствия – Пока (уходящему vs остающемуся)
Самое сложное! Прощание зависит от того, уходишь ты или остаешься. Плюс фразы до и после еды.
Реакции и Чувства – Правда? Дебак! Как красиво!
Хочешь звучать как местный? Забудь сложные слова — хватит «Чин-ча?» (Правда?) и «Тэ-бак!» (Офигеть!). Фразы для восторга и жалоб на усталость.
Основные корейские фразы для заселения, выезда и просьб по номеру
Подтвердить бронирование, узнать время заселения и выезда, спросить, включён ли завтрак, попросить дополнительные полотенца, сообщить о неполадках с кондиционером или горячей водой и оставить багаж — в этом пакете собраны фразы, которые реально пригодятся в жилье.
Такси и Навигация – Водитель, поставьте по навигатору!
Корейские такси живут за счет навигаторов. Не мучайся с произношением, покажи адрес и скажи «Нэби чиго-джусэё». Полный гид от обращения к водителю до выхода!
Метро и Автобус – От пересадок до выхода
Транспорт в Корее — топ, но сложный. Учись спрашивать «Едет до Хондэ?», искать выход и кричать «Я выхожу!» в переполненном автобусе.
Базовые слова, нужные в путешествии 1
В этом пакете собраны корейские слова, которые ты постоянно будешь видеть на указателях, ценниках и в обычных дорожных ситуациях. Даже не умея пока строить полные фразы, с одними этими словами путешествовать станет намного проще.
Гид по ресторанам – Заказ и бесплатные закуски
Фишка корейских ресторанов — бесконечные закуски! Боишься острого? Выучи «Нас двое», «Mенее остро» и «Ещё закусок» для идеального ужина.
Базовые слова в путешествии 2 – время и дни
Чтобы понимать расписания, часы работы, время на билетах и информацию о заезде/выезде, сначала нужно выучить базовые слова про время и дни. В этом пакете собраны именно те ключевые слова, которые будут постоянно попадаться тебе в поездке.
Мастер K-BBQ – От заказа грудинки до замены решетки
Просто ешь мясо? Ешь как местный! Надень «фартук», макай мясо в «масло с солью» и проси «поменять решетку», если она пригорела. Главные навыки K-BBQ.
Базовые слова в путешествии 3 – экстренные случаи и безопасность
Эти слова нужны, если тебе стало плохо, ты получила травму или потеряла паспорт или кошелёк. Пусть поводов пользоваться ими будет как можно меньше, но знать их заранее гораздо безопаснее.
Безопасная еда – Аллергия, веганство и без огурцов
Любишь корейскую еду, но боишься ингредиентов? Аллергия на арахис, религия запрещает свинину или просто ненавидишь огурцы — этот пакет спасет тебя. Включая проверку бульона для веганов!
Ночная жизнь Кореи – Сомэк, закуски и Ваше здоровье!
Корейские ночи длинные! Учись заказывать «Сомэк» (Соджу + Пиво), спрашивать лучшие «Анджу» (закуски) и, главное, искать туалет.
Прилёт в аэропорт 1 – паспортный контроль и багаж
Этот пакет закрывает самые первые минуты после посадки: вопросы на паспортном контроле, поиск выдачи багажа, прохождение таможни и твой первый вопрос о том, как добраться до города. Выучи это заранее, чтобы не потеряться, когда прилетишь в Корею.
K-Fashion Шопинг – Примерка, Размеры и Новые вещи
Шопинг на Хондэ? Учись спрашивать «Можно примерить?», проси «Новое» (по-корейски!) и узнай правду о корейском «Free Size».
Прилёт в аэропорт 2 – как добраться до города и билеты
Этот пакет помогает выбрать между аэроэкспрессом, аэропортовым автобусом и такси и объясняет, где купить билеты и как платить. Вместо того чтобы садиться «на что угодно», ты с первого дня в Корее выбираешь вариант, который действительно тебе подходит.
K-Beauty Шопинг – Olive Young и бесплатные пробники
Персонал в Olive Young ходит по пятам? Скажи «Я просто смотрю». Учись называть тип кожи, искать средства от акне и просить пробники!
Сохранить моменты – Просьба сфотографировать и фотобудки
Корейцы относятся к фото серьезно! Учись просить прохожих сфотографировать тебя, освой модные фотобудки «Life4Cuts» и скачивай фото по QR-коду.
Пикник на Хангане – Зоны доставки и Рамен
Заказать курицу на Хангане — это мечта! Но парк огромный, нужно знать «Зону доставки». Включает аренду ковриков и использование автомата для рамена.
Заказ в ресторане 2 – аллергия, острота, питание и оплата
Этот пакет идёт дальше фразы «это, пожалуйста». Он помогает говорить об аллергии, религиозных или вегетарианских ограничениях, остроте, размере порции, закусках и раздельной оплате, чтобы в Корее ты могла заказать еду, которая действительно тебе подходит.
Заказ в кафе – настройка напитка и выбор места
В этом пакете собраны ключевые фразы для корейского кафе: заказать айс-латте, попросить поменьше сахара и льда, заменить молоко, сказать «здесь» или «с собой» и вежливо спросить пароль от Wi-Fi.
Шопинг и оплата – цена, размер, tax free и возврат
Этот пакет собрал фразы для любых покупок в Корее – от магазинов у дома до торговых центров. Можно спросить цену, размер, заплатить картой и спокойно поговорить про tax free и возврат товара.
Шопинг 2 – скидка, маленький бонус, упаковка и баллы
Настоящее удовольствие от шопинга в Корее — не только в ценнике, а в общении с продавцом. В этом пакете есть фразы, чтобы позвать «саджанним~», попросить маленькую скидку, если берёшь две вещи, попросить подарочную упаковку и уточнить про бонусные баллы по-человечески и вежливо.
Отель и Жилье – Заезд и хранение багажа
Комфорт начинается с жилья. Заезд, завтрак, полотенца и хранение багажа. Главное для отелей и Airbnb.
Набег на круглосуточный – От акций 1+1 до микроволновки
Лучшая часть поездки в Корею — ночной дожор в магазине! Фразы типа «Это 1+1?», «Можно пакет?» и «Где микроволновка?» спасут вас от голода.
Погода и Разговоры – Влажность, Холод и Пыль
В Корее 4 сезона, но летняя «Влажность» и весенняя «Пыль» могут удивить. Учись говорить о погоде и искать зонт.